Rédacteur(trice) technique

TROIS-RIVIERES, Canada


Location: Trois-Rivières • 8800 Blvd Parent, Trois-Rivières, QC, G9A 5E1
Schedule: Monday to Friday – 40 hours per week (Possibility of teleworking)
Vacation: 
3 weeks per year or more
Leave: 
Up to 5 mobile and 3 sick days
Start date: Immediately

AGT Robotics Inc. 

A leader in the development and manufacturing of automated industrial equipment, AGT Robotics Inc. is recognized for its know-how and innovative approach. AGT Robotics Inc. is, first and foremost, the sum of passionate, creative, and committed individuals where everyone’s talent is used daily in the realization of major projects internationally.

Our Values: Coherence. Respect. Efficiency.

Job summary:

While respecting the company culture, the incumbent works closely with support teams, the trainers and technical specialists to write all type of technical documentation, in particular the online publications, work instruction, procedure, operation manual, press releases, newsletter etc. He will also be able to work with the translation resources, for multilingual documents.

Responsibilities:

  • Implementation of technical writing processes
  • Implement tools to increase team efficiency in documentation management
  •  Writing technical communication in collaboration with technical staff
  • Collaborate with publishing resources, translation and marketing for publication

Skills sought:

  • Professional writing certificate (is an asset)
  • Knowledge of Microsoft suite software
  • Perfectly bilingual (English and French)

Required quality's:

  • Excellent ability to popularize
  • Capacity for synthesis and excellent analytic skills
  • Attention to detail, resourceful and able to take initiative.
  • Customer service skills and internal/external communication
  • Sense of priorities;
  • Interest in integrating automation and artificiel intelligence (AI);
  • Able to work alone and in team with internal clients.

Here are some good reasons to join us:

  • Flexible schedule, daytime, Monday to Friday
  • Work-life balance
  • Group insurance paid at 25% by the employer
  • Telemedicine
  • Collective RRSP with employer contribution
  • Floating day, Possibility of remote work

And even more!

  •  Air-conditioned Plant (newly renovated)
  •  Relaxation room
  •  Outdoor terrace
  •  Social activities
  • Training program
  • Collaborative workspace
  • Ergonomic desks

Join AGT Robotics Inc. where a stimulating work environment awaits you! 

Lieu : 8800 Blvd Parent, Trois-Rivières, QC, G9A 5E1
Horaire :
Lundi au vendrei- 40 heures semaine (Possibilité de télétravail)
Vacances : 3 semaines par année et plus;
Congés : Jusqu'à 5 mobiles et 3 journées de maladie;

AGT Robotique Inc. – Trois-Rivières, QC

Chef de file dans le développement et la fabrication d’équipements industriels automatisés, AGT Robotique Inc. est reconnu pour son savoir-faire et son approche novatrice. AGT Robotique Inc. c’est d’abord et avant tout la somme d’individus passionnés, créatifs et engagés où le talent de chacun est quotidiennement mis à contribution dans la réalisation de grands projets à l’échelle internationale.

Nos valeurs : Cohérence. Respect. Efficience.

Sommaire du poste :

Dans le respect de la culture de l’entreprise, le titulaire travaille en étroite collaboration avec les équipes de support, formation et les spécialistes techniques afin de rédiger tous types de documentation technique, notamment les articles en ligne, instructions de travail, procédures, manuels d’opérations, communiqués, bulletins de service etc.  Il pourra également travailler avec les ressources de traduction, le cas échéant, pour les documents multilingues.

Responsabilités :

  • Mise en place de processus de rédaction technique;
  • Implanter des outils pour augmenter l’efficacité de l’équipe dans la gestion de la documentation;
  • Rédaction de la documentation technique en collaboration avec le personnel technique;
  • Collaborer avec les ressources de publication, traduction et marketing pour la publication.

Compétences recherchées :

  • Certificat en rédaction professionnelle (un atout);
  • Connaissance des logiciels de la suite Microsoft;
  • Parfaitement bilingue (Anglais-Français).

Qualités recherchées :

  • Excellente capacité à vulgariser;
  • Esprit de synthèse et d’analyse;
  • Souci du détail, débrouillard et apte à prendre l‘initiative;
  • Aptitudes en service à la clientèle et communication interne/externe;
  • Sens des priorités;
  •  Intérêt pour l’intégration de l’automatisation et de l’intelligence artificiel (IA);
  • Apte à travailler seul et en équipe avec les clients internes.

Voici quelques bonnes raisons de te joindre à nous :

  • Horaire flexible, de jour, du lundi au vendredi;
  • Conciliation travail et vie personnelle;
  • Assurance collective payée à 25% par l’employeur;
  • Télémédecine;
  • REER Collectif avec contribution de l’employeur;
  • Congés mobiles;
  • Possibilité de télétravail.

Et plus encore !

  • Usine Climatisée (nouvellement rénovée);
  • Salle de détente;
  • Terrasse extérieure;
  • Activités sociales;
  • Programme d’entrainement;
  • Espace de travail collaboratif;
  • Bureaux ergonomiques et bien plus !


Joins-toi à AGT Robotique Inc. où t’attend un environnement de travail stimulant, fondé sur l’esprit d’équipe, le développement et le dépassement !

N.B. L'emploi du genre masculin a pour but d'alléger le texte et d'en faciliter la lecture.